Using the Chrome (or Brave) web browser, navigate to https://hubforteams.com and log in.
On Desktop: Find the install icon on the right side of the address bar, click it, and follow the instructions.
On Mobile: Tap the three dots menu, then select "Add to Home screen" and follow the instructions to install the app.